呈现中国传统文化的魅力
SendPoints善本出版于2024年1月推出国内首本“漫画图像小说”《花木兰:英雄女孩》,并围绕花木兰的故事原型特别邀请来自越南独立插画师范方灵(Lucia Pham)以图像漫画的形式把中国传统故事中的趣味演绎得淋漓精致,2024年3月8日至4月15日以线下展览的形式在北京檀谷TANKO将图像与空间融为一体,举办《花木兰 英雄女孩》插画展,以此去展示中国传统文化的无限可能!
在这个空间里,大家可以看到来自越南的艺术家范方灵(Lucia Pham)的大量作品,她的设计风格向来大胆、充满想象,将越南的插画特色与中国的《木兰辞》互相融合,以漫画小说为媒介,通过外国人的视角重新演绎木兰的传奇故事。
越南新锐插画师范方灵Lucia Pham
越南河内土生土长的新锐独立插画师,其鲜艳大胆的画风让她在全球拥有众多粉丝。明亮的色彩与简洁的线条是她作品的特征,但她也会根据题材改变作品的风格,所以她的作品时而甜蜜可爱,时而诡谲古怪。插画对她而言不仅是个人表达的工具,也是联结他人的方式,因为“插画拥有超越其他交流方式的能力”。以下是她的插画作品:
▲以上源自插画作者范方灵Lucia Pham的ins官方账号
花木兰的故事我看过不少版本,从漫画、绘本到电影,但从来没有尝试画过。很幸运的是,我能尽我所能完成整个故事。这是我人生第一次在近1年时间完成一部128页漫画图像小说。
——范方灵Lucia PhamSendPoints善本-图像小说系列
《花木兰: 英雄女孩》图像小说是由SendPoints善本文化策划出版的一个图像人物传记系列,本系列集合了来自全球来自不同国家的漫画家、插画家描绘故事的原创力。并试图以“漫画与小说”的形式轻松解读每个影响世界的人物,呈现一个比漫画更艺术,比小说更生动的收藏系列。
▼点击图片即可购买
《花木兰:英雄女孩》 编辑团队
编著:涟城
作家,中国散文学会成员、安徽省作协成员、安庆市作协成员。出版了共有200万字的各类文学作品,创作了20多部名著新编、名人传奇图书作品。主编: 卢妍君 著名主编,策展人,2012年联合创办了国际著名设计杂志《BranD》,并担任主编及创意总监至今;2021年策划BIGGER艺术书展,并担任策展人。有超过15年的创意出版经验,累计出版《BranD》70多期及图书多种,致力于洞察及开拓出版中的新视野,在中国创作出适合全球阅读与收藏的出版物,自2020年开始她从阅读体验出发,结合先锋的漫画语言,策划了“图像小说系列”图书,通过熟悉的题材、跳脱的画面连接儿童与成人的世界,同时亦希望把中国传统文化中的精髓通过漫画视角传播到海内外。
插画: 范方灵 越南河内土生土长的新锐独立插画师,其鲜艳大胆的画风让她在全球拥有众多粉丝。明亮的色彩与简洁的线条是她作品的特征,但她也会根据题材改变作品的风格,所以她的作品时而甜蜜可爱,时而诡谲古怪。插画对她而言不仅是个人表达的工具,也是联结他人的方式,因为“插画拥有超越其他交流方式的能力”。
《花木兰》北京插画展
联合主办方
檀谷,位于北京西山脚下、潭柘寺旁,一个全新生活方式小镇,融合自然感、烟火气、人情味,在慢节奏中激活生活的灵感。檀谷汇聚北京最大的单向空间、“火锅电影院”三克映画、曾获米其林一星的上海本帮菜老吉堂、CB Lab大水花美术馆、超级植物 x crying center、PopChuan波谱川、Joyland乐园、旧物仓、HK+等超30家高品质头部品牌,营造了山谷中的丰盛日常。
文章来源:BranD的好奇心
版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:603971995@qq.com】