11 августа 2022 года музей гейти в Лос - Анджелесе, Соединенные Штаты Америки, объявил о возвращении в Италию группы скульптур из керамики. Эта информация была опубликована в официальной сети музея Гетти и в сети официальных лиц агентства по расследованию антиквариата в Манхэттене, Нью - Йорк.

Эти памятники представляют собой группу из трех скульптур из глины в натуральном человеческом виде под названием "Орфей и гоблины моря" (Орфей и сиренс) или "поэты и морские Гоблины" (поэт и сиренс). памятники старины были изготовлены примерно в 350 - 300 годах до н.э.

а

фигура о глиняных скульптурах почти настоящий человек, мужчина между гоблинами. точная идентификация портрета мужчины уже не проверялась. греческий миф о морских Гоблинах - это образ полуптицы - полуптицы, которая погибает из - за ее песен, часто в аллегории. Группа скульптур была похоронена в могиле. Археологи и историки искусств предполагают, что мужчины сидят на иконе или символизируют греческий миф, чтобы хорошо использовать пение для защиты моряков от зловещего Орфея, или символизируют победу хозяина гробницы над смертью.

а

В марте 1976 года Джон Пол Гетти (Джон Пол Гетти), основатель музея Гетти, по предложению бывшего директора антиквариата музея Гетти и археолога из Чешской и американской диаспоры джири фрейра приобрел эту группу скульптур по цене в 550 000 долл. США.

рисунок

J. Paul Getty at his desk, about 1939 - 45. J. Paul Getty Family Collected Papers, Institutional Archives, The Getty Research Institute. Courtesy of the J. Paul Getty Museum.

Ранее в этом году окружной прокурор Манхэттена в Нью - Йорке Альбин л. Прага (Alvin L. Bragg) обнаружил, что эта группа скульптур была похищена в результате эксгумации на кладбище в районе Таранто, Италия, и была контрабандным путем вывезена и отбелена Джованни франко бекчиной (Джованни франко бесчиной) и Рафаэлем Монтичелли (Рафаэлем монтчелли). после того, как Незаконные торговцы вывезли фрагменты культурных ценностей из Италии в Швейцарию, Бекина и Монтичелли финансировали ремонт статуй, которые затем были проданы. в 1976 году Лео милденберг, занимавший в то время должность управляющего банком коллекционера антиквариата в швейцарском акционерном банке « Леу АГ» (банк « Леу АГ»), содействовал обесцвечиванию соответствующих предметов и содействовал продаже этих предметов между музеем бичина и музеем Гети. после получения доказательств, представленных прокуратурой Манхэттена, соответствующие органы музея Гетти согласились возвратить эти предметы в Италию.

9 сентября 2022 года помощник окружного прокурора Манхэттена, Нью - Йорк, Мэтью богданос и специальный агент следственной службы национальной безопасности Роберт манчени передали « Орфей и гоблинг» командующему военной полицией Италии по охране культурного наследия генерал Роберто Риккарди это событие ознаменовало официальное возвращение Группы скульптур в Италию, когда ее капитаны Анжело Рагуза и Генеральный консул Итальянской Республики в Лос - Анджелесе Сильвия Киав.


Statute of a Standing Siren (350 - 300 B.C. Courtesy of the J. Paul Getty Museum.



Канцелярия окружного прокурора Манхэттена, Нью - Йорк



государственный прокурор Манхэттена, Нью - Йорк, Прага, Соединенные Штаты Америки, заявил: « Орфей и гоблины, подобно тысячам культурных ценностей, которые были незаконно вывезены, были вынуждены покинуть свои дома из - за кражи.

штаб жандармерии по охране культурного наследия Италии



Генерал Рикарди, командующий штабом жандармерии по охране культурного наследия Италии, отметил: « возвращение этой прекрасной скульптуры обогащает культурное наследие Италии и отражает эффективное сотрудничество между Департаментом по контролю за предметами старины окружного прокурора Манхэттена в Нью - Йорке под руководством полковника Мэтью богданоса и археологической службой военной полиции Италии в деле защиты культурных ценностей.

Служба внутренней безопасности США



Исполняющий обязанности агента Нью - Йоркского бюро расследований по вопросам национальной безопасности (ЮСАИД) Рикки Дж. Пател заявил следующее: « возвращение вновь продемонстрировало, что сотрудничество между следственным управлением по вопросам национальной безопасности и Канцелярией окружного прокурора Манхэттена в Нью - Йорке и правительством Италии способствует возвращению утраченных исторических культурных ценностей.