The Chinese Patterns, pubblicato nel 1867, è stato scritto da Owen Jones (1809-1874), un pioniere del design moderno e della teoria del colore. È conosciuto come "il Newton del design della decorazione" e la sua "legge della decorazione" è ancora la prima lezione per i designer di tutto il mondo. Ha anche progettato il "Crystal Palace", noto come una delle meraviglie architettoniche del diciannovesimo secolo, e ha fondato il famoso Victoria and Albert Museum come uno dei partner.
Jones è nato in una famiglia dell'alta borghesia in Inghilterra e all'età di quindici anni ha studiato design e teoria architettonica da un maestro architetto. Dal 1831 al 1835 iniziò a studiare a Roma, in Sicilia, ad Atene, in Spagna e in altri luoghi di rilievo per l’architettura. Il suo viaggio arrivò fino a Costantinopoli, in Turchia e al Cairo, in Egitto. Lungo il percorso, registrò accuratamente gli schemi degli edifici locali e utensili.
Nel 1856 pubblicò la monografia "I classici della decorazione mondiale" (tradotta anche come "Leggi sulla decorazione"), esprimendo il suo disprezzo per le arti decorative cinesi: "I cinesi sono incapaci di affrontare ornamenti e motivi tradizionali".
Il motivo per cui ha commentato in questo modo i modelli cinesi è perché le porcellane cinesi esportate in Europa in quel momento erano più ormai non più raffinate e noiose per soddisfare l'estetica occidentale. Dopo la guerra dell'oppio e la ribellione dei Taiping, alcuni dei prodotti di belle arti reali cinesi arrivarono in Europa, il che è molto diverso dalla "porcellana da esportazione" che Jones aveva visto prima di soddisfare le preferenze occidentali. Solo allora Jones si rese conto che le sue precedenti conclusioni erano troppo affrettate.
La recente guerra in Cina e la ribellione dei Taiping hanno causato la distruzione o il saccheggio di molti edifici pubblici; anche un gran numero di arti decorative ricche e squisite sono affluite in Europa. Queste opere, mai viste prima, colpiscono non solo per la maestria artigianale, ma anche per l'armonia dei colori e la perfezione complessiva della decorazione.
Nel libro "Modelli cinesi", Jones ha dipinto 100 dei modelli cinesi più rappresentativi.
版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境,联系邮箱:603971995@qq.com】