中国上海国际童书展合作伙伴意大利博洛尼亚国际童书展（BCBF，博洛尼亚童书展）是全球童书出版行业的风向标。第61届博洛尼亚童书展将于2024年4月8日至11日举办，同期还将举办意大利博洛尼亚国际图书峰会暨展览会（BBPlus）和意大利博洛尼亚授权展（BLTF/Kids），期待全球的童书出版人、创作者和从业者共赴。
作为博洛尼亚童书展最重要的奖项之一，2024年博洛尼亚最佳童书奖（BolognaRagazzi Award）获奖名单滚烫出炉，CCBF在此给国内出版人及从业者带来国际前线资讯！
今年，组委会收到来自全球65个国家和地区的出版商提交的3,355种参评图书，投稿数量再创新高，来自亚美尼亚，贝宁，哥斯达黎加，海地，中国澳门，波多黎各和泰国的作品首次来到评审团的面前。
本届博洛尼亚最佳童书奖在四种固定奖项类别之外，即虚构类作品奖（Fiction）、非虚构类作品奖（Non Fiction）、新人奖（Opera Prima）、漫画类作品奖（Comics），还增添了幼儿奖（Toddler）的评选。评审团还将挑选出一本特别具有创新精神的作品授予新视野奖（New Horizons）。除此之外，每年博洛尼亚最佳童书奖还会设置至少一个特别关注主题的奖项。2024 年的特别奖项包括：“海洋奖”（The Sea），以及首次设立的“非凡图书奖”( The Extraordinary Award For An Extraordinary Book)。今年，该奖项授予由 Vànvere Edizioni 出版社出版的意大利作家 Franco Matticchio 的作品《藏起来的小孩》(Bambini Nascosti)。
《Bambini nascosti》封面
评委评语： Franco Matticchio充满了文化气息，细腻精致，优雅讽刺，微妙荒诞的插图风格，呈现出一部重要的作品，由但丁式的开篇和一长串名字组成，中间穿插着一首短诗（由文森佐·莫利卡捐赠给作者）。在插图中，细心的读者可以发现图画中巧妙地隐藏着儿童的形象。这种捉迷藏的游戏，结合对文化和历史人物的引用和提及，也向读者暗示了一种诱惑或疑虑，即是否应该透露隐藏的儿童在哪里，因为也许一旦看到他们在外面，他们可能会处于危险之中。这本书在看似简单的外表下表现出非凡的力量，以多层次有效和触动人心的方式，生动地描绘了童年的不可见性，在日常生活和历史的空间中是看不见的和被忽视的，是对所有时代的看不见、失踪、隐藏和迷失的儿童的诗意和祛魅的致敬。
2024国际童书趋势
可持续发展：受到当今时代的环境危机驱使下，在2024年可持续发展这个主题以前所未有的方式涌入了儿童图书，通过一种新的视角将人类和自然置于一个新的平等关系中，在过去几年中，儿童图书呼吁我们拯救世界，而现在，它们邀请我们共同拯救世界。一个新的集体维度排除了任何进一步的拖延。蘑菇在儿童图书中的角色转变正体现了这一点：作为地球生命的核心，蘑菇象征着连接和不可或缺的资源。如今，蘑菇不再只是童话和户外故事中的配角，而是成为虚构类和非虚构类文学作品和深度研究中的主角。儿童图书正大胆地探索成人世界最紧迫的主题和问题。
动物也在积极地拯救环境，通过成为故事中的主角，联手合作，摆脱动物园的束缚，拯救大自然，成为变革的积极力量。
然而，面对环境灾难并不总是得到如此积极的应对：死亡、反乌托邦以及对未来的负面预测都出现在这些书籍中。这些书籍成为了新一代可持续发展教育的媒介，它们真实而毫无掩饰地描绘了这个世界。因此，这种方法并没有忽视持续的战争，这些战争被视为现代和过去的悲剧，但更重要的是，它们呼吁着和平的到来。
2024年博洛尼亚最佳童书奖评选现场
另一个蓬勃发展的趋势是婴幼儿类别，幼儿奖也是从本届展会起设立的永久奖项类别。0-2岁儿童图书的全球产量激增，证明了从很小的年龄开始阅读的重要性。通过手、鼻子、脚和嘴巴来阅读，精装书通过所有的感官来教人们阅读，充分表达并发挥其格式的潜力，这在出版界中是前所未有的尝试。
童话也再次展现出它们的重要性：童话充满了象征和隐喻，在危机时期总是有用的工具。
在现实与未来之间，儿童书籍正在塑造和代表现实：从预期寿命的延长，到晚年当母亲，祖父母是当今家庭的支柱。与老年人的互动在许多叙事中成为了一个关键元素，这些叙事涉及生命两端的人，通过洞察和对待世界的方式将他们联系起来，这些方式往往比人们想象的要更紧密。当祖父母带来诸如记忆和身份等主题的吸引力时，对根源、归属和母语的思考也在处理多元文化主义和第二代问题的书籍中占据中心地位。
国家之间的文化交流也影响着出版权：北欧国家书籍在意大利儿童出版业的数量显著增加，这些书籍以自由和讽刺、无禁忌的视角看待童年。最后，爱情也证实是儿童书籍中普遍存在的主题。
往届博洛尼亚最佳童书奖颁奖礼及现场展览
国际评委会
每一年，参评书籍均由出版业内专家组成的国际评审团最终审定。图像编辑质量、创新和与年轻读者对话的能力是国际评审团评选最佳出版项目的三大标准。
虚构类作品奖、幼儿奖及新人奖类别的国际评审团成员包括：蒂娜·比尔班（Tina Bilban，卢布尔雅那Nova Revija研究所研究助理，国际儿童读物联盟斯洛文尼亚分会会长，国际儿童读物联盟执行委员会委员，斯洛文尼亚）、克劳黛特·S·麦克林（Claudette S. McLinn，多元文化儿童文学研究中心创始人兼执行主任，美国）、爱丽丝·努斯鲍姆（Alice Nussbaum，Grasset-Jeunesse出版社平面设计师和艺术总监，法国）和贝阿特丽斯·桑胡安（Beatriz Sanjuán，阅读推广人、讲师和研究人员，TresBrujas文化管理和网站Rutas de Lectura的创始人之一，西班牙）。
非虚构类作品奖和海洋特别奖的国际评审团成员包括：乔尔吉亚·格里利（Giorgia Grilli，博洛尼亚大学儿童文学副教授、作家，意大利）、阿莱西奥·斯卡波罗（Alessio Scaboro，Pleiades创意和科学总监，意大利）和亨宁·维斯纳（Henning Wiesner，兽医、动物学家和作家，德国）。
漫画类作品奖的国际评审团成员包括：穆罕默德·阿尔沙班尼（Mohammad AlShaibani，漫画工作室Sandstorm的艺术生产部门负责人兼漫画家，阿联酋阿布扎比）、恩里科·福纳尔奥利（Enrico Fornaroli，博洛尼亚美术学院漫画艺术教育学、教学方法学和历史学讲师，意大利）和琼纳斯·西尔德雷（Joonas Sildre，平面设计师、爱沙尼亚漫画协会联合创始人，爱沙尼亚）。
以下是2024年博洛尼亚最佳童书奖与特别提名奖获奖名单！
首奖
Kintsugi
《金继》
Issa Watanabe 著/绘
出版社：Libros del Zorro Rojo
国家：西班牙
特别提名奖
¡Gracias, Madre Tierra!
(Thank You, Mother Earth!)
《谢谢你，地球母亲！》
Iroquois Oral Tradition 著
Vanina Starkoff 绘
出版社：Akiara Books
国家：西班牙
Já, chobotnice
(Me, Octopus)
《我，章鱼》
Magdalena Rutová 著/绘
出版社：Baobab
国家：捷克共和国
Bambini nascosti
(Hidden Children)
《藏起来的小孩》
Franco Matticchio 著/绘
出版社：Vànvere edizioni
国家：意大利
首奖
Myko
(Myco)
《蘑菇王国》
Jiří Dvořák 著
Daniela Olejníková 绘
出版社：Baobab
国家：捷克共和国
特别提名奖
A Jungle in Your Living Room: A Guide to Creating Your Own Houseplant Collection
《客厅里的丛林：创建自己的室内植物收藏指南》
Michael Holland 著
Philip Giordano 绘
出版社：Flying Eye Books
国家：英国
Caduto. La seconda vita degli alberi
(Fallen. The Second Life of Trees)
《降落——树的第二次生命》
Valentina Gottardi, Danio Miserocchi, Maciej Michno 著
Valentina Gottardi 绘
出版社：Cocai Books
国家：意大利
Vertical. Historia ilustrada de la escalada
(Vertical. An Illustrated History of Climbing)
《垂直——攀登插图故事》
Ximo Abadía 著/绘
出版社：Litera Libros
国家：西班牙
Giù nel blu - Dalla superficie agli abissi: viaggio sottomarino sfogliabile
(Down in the Blue - From the Surface to the Abyss: a Browsable Underwater Journey)
《蓝色之下——从水面到深渊：一个可见的水下之旅》
Gianumberto Accinelli 著
Giulia Zaffaroni 绘
出版社：Nomos Edizioni
国家：意大利
特别提名奖
Pleine Mer
(Into the Sea)
《到海里》
Antoine Guilloppé 著/绘
出版社：Gautier-Languereau
国家：法国
死んだかいぞく- Shinda Kaizoku
(The Dead Pirate)
《亡灵海盗》
Masakatsu Shimoda 著/绘
出版社：Poplar Publishing
国家：日本
首奖
Ko darīt, ja esi kails pilsētā
(What to Do If You Are Naked in a City?)
《如何面对恐惧与羞耻？》
Aleksandra Runde 著/绘
出版社：Janis Roze Publishers
国家：拉脱维亚
特别提名奖
Petits riens
(Small Nothings)
《微不足道的小事》
Marion Pedebernade (Waii-Waii) 著/绘
出版社：CotCotCot éditions
国家：比利时
모이야기
(Mo Story)
《Mo的森林冒险》
Yeonju Choi 著/绘
出版社：Atnoonbooks
国家：韩国
《回忆见》
苏颂文Pen So 著/绘
出版社：苏颂文艺术实验室
国家：中国香港
首奖
Dia de Lua
(Moon Day)
《月亮日》
Renato Moriconi 著/绘
出版社：Jujuba Editora
国家：巴西
特别提名奖
Desenha tudo o que quiseres
(Draw whatever you want)
《随心所绘》
Madalena Matoso 著/绘
出版社：Planeta Tangerina
国家：葡萄牙
Joséphine
《约瑟芬》
Chloé Alméras 著/绘
出版社：Éditions du Seuil
国家：法国
Złapię cię! Tutu i pojazdy
(I Will Catch You! Tutu and Vehicles)
《我会抓住你！图图与交通工具》
Piotr Karski 著/绘
出版社: Wydawnictwo Dwie Siostry
国家：波兰
首奖
Comment Naissent les Arbres
(How Trees Are Born...)
《树的诞生》
Charles Berbérian 著/绘
出版社：La Martinière Jeunesse
国家：法国
特别提名奖
달리다보면
(As you drive)
《当你驾驶时》
Ji-An Kim 著/绘
出版社: Woongjin ThinkBig Co. Ltd.
国家：韩国
호랭떡집
(Rice Cake House of a Tiger)
《老虎的年糕屋》
Seo Hyun 著/绘
出版社：Sakyejul Publishing Ltd.
国家：韩国
首奖
Les Pissenlits
(Dandelions)
《蒲公英》
Nina Six 著/绘
出版社：Éditions Sarbacane
国家：法国
特别提名奖
Mergaitė su šautuvu. Istorija apie mergaitę partizanę
(A Girl With a Gun. A Story About a Girl Partisan)
《手持枪的女孩：一个女游击队员的故事》
Marius Marcinkevičius 著
Lina Itagaki 绘
出版社：Misteris Pinkmanas
国家：立陶宛
Dronefangeren
(The Drone Catcher)
《无人机捕手》
Øyvind Torseter 著/绘
出版社：Cappelen Damm
国家：挪威
首奖
Il racconto della roccia
(The Tale of the Stone)
《石头的故事》
BeneDì (Benedetta D’Incau) 著/绘
出版社：Coconino Press
国家：意大利
特别提名奖
Le Visage de Pavil
(Pavil’s Face)
《帕维尔的面孔》
Jeremy Perrodeau 著/绘
出版社：Éditions 2024
国家：法国
Clocki
《时钟小子》
Mathias Martinez 著/绘
出版社：Misma
国家：法国
Loops
《循环》
Luca Pozzi 著
Elisa Macellari 绘
出版社：BAO Publishing
国家：意大利
*以上中文书名为暂译名
博洛尼亚最佳童书奖优秀书架
除了获得各类别的首奖与特别提名奖作品之外，图书评委会将从所有类别的入围书籍中挑选出100本最佳书籍，在博洛尼亚童书展期间举办题为“博洛尼亚最佳童书奖优秀书架”（THE BRAW AMAZING BOOKSHELF）的特别展览进行展示，为出版界提供一个发掘更多全球优秀作品的宝贵机会。
CCBF将持续关注博洛尼亚童书展，以及各类特展、奖项、研讨会等活动，敬请持续关注！
版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境，联系邮箱：603971995@qq.com】
